Lalibela

Season 4 - Episode 1

After Arabia, our heroes set course for Africa. In pursuit of Ambrosius, the climb Lalibela, in Ethiopia. There, Esteban and Tao explore a c...

Zia's Dream

Season 4 - Episode 2

At Lalibela, Zia uses all her mental energy to create a force field and free Esteban and Tao from the rubble of the church. As night falls, ...

Chained Up

Season 4 - Episode 3

Arriving at the city of Kilwa, out heroes split up to find the famous Cinza. While exploring the city, they discover the sad reality of the ...

The Great Escape

Season 4 - Episode 4

After having proposed to Esteban that they join forces to find the fifth city of gold, the deceitful Gomez sends his men to capture our hero...

The Gate of the Ancients

Season 4 - Episode 5

Guided by the map stolen from Gomez, our heroes are flying over the city of Zimbabwe when, believing they have been beaten by Ambrosius, Est...

The Founder

Season 4 - Episode 6

Teleported to Chambord thanks to the gate of the ancients, Zia and Esteban are welcomed by the king of France, meanwhile Tao makes the acqua...

The Bellowing Smoke

Season 4 - Episode 7

Thanks to the clue in the base of the pyramid of My they found in Chambord, our heroes discover the location of the fifth city of gold. But ...

Ophir

Season 4 - Episode 8

Having rid themselves of the threat of Magon the Olmec, the children are hot on the heels of Ambrosius who has opened the city of Ophir than...

The Eternity Stone

Season 4 - Episode 9

The fifth city of gold is swallowed up as our heroes confront Ambrosius for the Stone of Ophir. A great maelstrom consumes the city and all ...

The Smiling Lady

Season 4 - Episode 10

Chasing a young boy, who has kidnapped Pichu, back to his village, Esteban and Zia find Mendoza and the sailors safe and sound. Meanwhile, A...

The Bako

Season 4 - Episode 11

En route to Kilwa, Zia finds a stowaway in the hold of the Golden Condor: Temba, still looking for a great feat to accomplish. With his help...

Farewell, Master!

Season 4 - Episode 12

In the Lenje village, Zia, Tao and young Temba are welcomed with great fanfare. Impressed by Zia and her link to the sacred mask, the matria...

The Night of Masks

Season 4 - Episode 13

After Ambrosius's disappearance, Laguerra and Gaspard are almost killed in the volcanic fault. They manage to escape but the heavily damaged...

The Cliff of Spirits

Season 4 - Episode 14

The Leopard-men set fire to the village to create a distraction enabling them to kidnap Zia along with the sacred mask. Out heroes learn tha...

The Sorcerer

Season 4 - Episode 15

Esteban and Tao find Zia in the caves of the Cliff of Spirits where the sorcerer N'Deye has imprisoned her. Together, our heroes explore the...

Orunigi

Season 4 - Episode 16

Caught in a lightning storm, the Golden Condor crashes into the impenetrable forest of the Congo. There, our heroes are met by the guardians...

Revelations

Season 4 - Episode 17

Beyond the Mirror

Season 4 - Episode 18

Fell from the Sky

Season 4 - Episode 19

The Sacrifice

Season 4 - Episode 20

Hand in Hand

Season 4 - Episode 21

The Gate to Hell

Season 4 - Episode 22

The Last Atlanteans

Season 4 - Episode 23

Vengeance

Season 4 - Episode 24

The Seventh City of Gold

Season 4 - Episode 25

The End of the Adventure?

Season 4 - Episode 26